| Damages Collatéraux | |
| Saison 4, Épisode 10 | |
 | |
| Titre VO : | Collateral Damage |
|---|---|
| Scénariste : | Bradley Bredeweg et Peter Paige |
| Réalisateur : | Peter Paige |
| Diffusion | |
| Freeform : | 29 août 2016 |
| Guide des épisodes | |
| précédent "New York" |
suivant "Insult To Injury" |
Damages Collatéraux est le dixième épisode de la quatrième saison de The Fosters. Il a été diffusé le 29 août 2016 aux États-Unis sur la chaîne Freeform. C'est le dernier épisode de la première partie de la saison avant un hiatus de 5 mois.
Intrigue[]
Callie et sa famille dressent un stand “Justice pour Jack” à un festival de musique afin de recueillir/rassembler des signatures pour stopper le projet de loi sur les familles d’accueil de Justina. Mais la pertinence de Callie à se battre à la fois pour Jack et Kyle la met dans une situation dangereuse. De plus, les efforts de Callie sont mis à l'écart lorsque les tensions entre son petit-ami AJ et son ami Aaron sont au maximum.
Mariana, prenant toujours les pilules du trouble de l'attention de Jesus, voit Nick et quitte le festival, amenant sa famille à se lancer frénétiquement à sa recherche.
Parallèlement, Stef découvre que ses enquêtes sur l'affaire de Kyle auront des répercussions à son travail.
Résumé[]
ATTENTION CETTE SECTION DÉVOILE TOUT L’ÉPISODE !!!
(à venir...)
Anecdote[]
- "Collateral Damage" signifie littéralement "Dommage Collatéral".
- La chanson de la promo, "In Too Deep" de The Sweeplings, a été utilisé dans la promo du 2x12 qui suite au succès de la chanson auprès des fans de la série, a été réutilisée dans la promo de cet épisode.
- Le duo "The Sweeplings" a également fait une apparition dans l'épisode pour interpréter la chanson.
Galerie[]
Images promotionnelles[]
Behind-the-scene (BTS)[]
Vidéos[]
The Fosters 4x10 Promo Preview Summer Finale at 8pm 7c on Freeform!
Promo (VO)
The Fosters - 4x10 - Collateral Damage (Summer Final) (VOSTFR)
Bande Annonce (VOSTFR)
[]
| Épisodes de la saison 4 | |
|---|---|
| 1ère partie | |
| Potential Energy ⚓ Safe ⚓ Trust ⚓ Now For Then ⚓ Forty ⚓ Justify ⚓ Highs & Lows ⚓ Girl Code ⚓ New York ⚓ Collateral Damage | |
| 2ème partie | |
| Insult To Injury ⚓ Dream A Little Dream ⚓ Cruel And Unusual ⚓ Doors And Windows ⚓ Sex Ed ⚓ The Long Haul ⚓ Diamond In The Rough ⚓ Dirty Laundry ⚓ Who Knows ⚓ Until Tomorrow | |
| Saison 1 • Saison 2 • Saison 3 • Saison 4 • Saison 5 | |