La deuxième saison de Good Trouble sera sur Freeform[1] depuis le 18 juin 2019 pour la diffusion originale. La version française est disponible sur Disney + dès la fin août 2021.
Pour voir la liste de tous les épisodes de la série rendez-vous sur cette page.
Dustin Ingram : Alex Wood, collègue rivale de Mariana.
Ken Kirby : Benjamin, un collègue de Callie qui est conservateur.
Nicki Micheaux : Sandra Thompson, mère de Jamal.
Max Cutler : Sam Higgins, collègue de Mariana.
Lee Chen : Trea Kwan, mère d'Alice.
Robert Michael Lee : Alan Kwan, père d'Alice.
Invités[]
Beau Mirchoff : Jamie Hunter
Épisodes[]
#
Image
Titre
Première diffusion
1
Percussions (Roulement de tambours)
18 juin 2019
L' affaire Jamal Thompson est décidée et Callie est forcée de décider pour quoi elle est disposée à se battre. Mariana se lance dans une nouvelle relation mais tombe dans une situation à laquelle elle n'était pas prête à faire face. Alice tente de reconquérir Joey, tandis que Davia tente d'aider Dennis.
2
Thorn (Le coeur balance)
25 juin 2019
La nouvelle relation de Mariana complique son environnement de travail. Callie a du mal à prendre des décisions qui vont perturber sa carrière et sa vie amoureuse. Malika s'interroge sur son implication dans le militantisme. Davia jongle avec les hommes de sa vie.
3
Doble Quince (Tout est pardonnée)
2 juillet 2019
Gaël et le reste de la Coterie aident Jazmin à organiser une grande fête - un "Doble Quince" - pour fêter ses 30 ans et le Quinceanera qu'elle n'a jamais eu. Mariana décide d'utiliser l'événement pour bêta-tester son application, mais les choses ne se passent pas comme prévu.
4
Unfiltered (Sans filtre)
9 juillet 2019
La mère de Davia arrive en ville, remuant de vieux problèmes. Callie et Malika font des erreurs en essayant d'aider les gens. Pendant ce temps, Mariana essaie de trouver une solution aux problèmes soulevés lors de la version bêta de son application et est confrontée aux autres femmes du comité des griefs.
5
Happy Heckling (Joyeux chahut)
16 juillet 2019
Callie assiste à un mélangeur de réseau qui lui fait confronter certaines perceptions sur elle-même. Les relations étroites de Mariana avec Evan génèrent des rumeurs dans les bureaux de Speckulate. Pendant ce temps, Alice rencontre l’une de ses idoles dans un club de comédie étrange où elle tente de décoller.
6
Twenty-Fine (Les feux de la rampe)
23 juillet 2019
Malika demande à l’équipe de la Coterie de créer des pièces de performance s’exprimant sous forme de cadeaux d’anniversaire, menant à une nuit d’improvisation, de performances musicales et de révélations.
7
In The Middle (Quitte ou double)
30 juillet 2019
L'application de Mariana bénéficie d'un calendrier de lancement accéléré qui la stresse, elle et son équipe, en particulier lorsque Gael décroche une nouvelle opportunité potentielle qui entre en conflit avec une grande présentation. Callie se trouve au milieu d'une lutte de pouvoir dans les bureaux de l'aide juridique.
8
Disruptions (Boulversement)
6 août 2019
Suite à plusieurs confrontations dans sa vie, Callie décide de faire un changement. Gael apprend quelque chose d'inattendu sur Elijah du groupe qui commande son nouveau projet artistique. Pendant ce temps, Mariana obtient la véritable histoire de ce qui s'est passé avec l'ancienne femme ingénieur.
#
Image
Titre
Première diffusion
9
inconnu (Nochebuena)
16 décembre 2019
Les Fosters visitent la Coterie pour Noël et Callie a du mal à dire à ses mamans de quitter son stage, tandis que Mariana accepte de se porter volontaire pour un festival de vacances pour les défavorisés. Alice cache un secret à La Coterie, et Davia se promène dans la mémoire avec Dennis, ouvrant de vieilles blessures.
10
inconnu (La Coterie fête Noël)
16 décembre 2019
Les Fosters et les Hunters aident avec l'événement de Noël bénévole impromptu. Stef accepte de faire partie du plan de Mariana pour éviter une catastrophe majeure, tout en Gael et Jazmine face à une décision familiale douloureuse. Jamie est impatient de poser à Callie une question très importante.
#
Image
Titre
Première diffusion
11
Clapback (Clapback)
15 Janvier 2020
Lorsque Malika a des ennuis juridiques suite à la perturbation de Black Lives Matter, Callie va chercher de l'aide auprès d'un vieil ami. Pendant ce temps, Mariana s'occupe des retombées de l'arrivée du «fixateur» à Speckulate, Gael aide Davia avec une vidéo de clapback et Alice se retrouve au milieu d'un triangle amoureux improbable.
12
Gumboot Becky (Dernier recours)
22 Janvier 2020
Davia gagne une notoriété indésirable dans son école lorsqu'une tentative créative d'atteindre ses élèves tourne mal. Callie aide le juge Wilson à la suite de la mort de son fils, Mariana franchit une ligne et rencontre l'infâme Amanda, Malika essaie de faire les choses avec Isaac et Dennis cherche enfin de l'aide pour sa dépression.
13
Daylight (Selon ses propres intérêts)
29 Janvier 2020
La relation de Callie et Jamie est testée lorsqu'ils se trouvent de part et d'autre d'une affaire. Le travail de Mariana est menacé et elle doit décider jusqu'où elle ira pour le garder. Malika a une nouvelle opportunité qui pourrait être compromise par ses problèmes juridiques. Davia fait face aux conséquences imprévues de son comportement. Alice équilibre ses amitiés avec Lindsay et Sumi.
14
In Good Conscience (En notre âme et conscience)
5 février 2020
Callie prend une décision difficile après que l'affaire Anwei International a progressé. Mariana se débat avec ses sentiments pour Evan tandis que Raj se lie avec sa nouvelle colocataire Isabella. La relation d'Alice avec Joey est en danger.
15
Palentine's Day (Jamais, au grand jamais...)
12 février 2020
Une fête de groupe pour la Saint-Valentin à La coterie force les affrontements entre Callie et Mariana, Gael et Jamie, et le drame relationnel entre Malika et Isaac et Raj, qui essaie d'oublier son fantasme sexuel en regardant Isabella.
16
Fragility (Fragilité)
19 février 2020
Davia travaille pour trouver un moyen de faire les choses avec Andre. Mariana est obligée de confronter ses sentiments pour Evan . Pendant ce temps, Raj et Isabella passent secrètement du temps ensemble. Callie apprend quelque chose sur Jamie Hunter qui pourrait tout changer.
17
Truths and Dares (Action ou vérité)
26 février 2020
Jamie essaie de protéger Callie - mais est-ce ce qu'elle veut? Mariana va au fond de qui a écrit le manifeste anti-femme au travail et est surprise par la réponse. Malika a une réunion de famille imprévue. Alice a un certain succès sur scène et hors scène. Après une journée de liaison, Dennis demande de l'aide à Gael .
18
Trap Heals (Les mots suspendus)
4 mars 2020
La Coterie assiste à Trap Heals tout en faisant face à des décisions difficiles. Malika ressent le poids de l'anxiété de sa famille et d'Isaac. Callie fait face à un dilemme moral. Une confession aveugle Mariana. Davia s'inquiète de balancer le bateau, et Dennis confronte ses sentiments.
Anecdotes[]
Il y aura un épisode spécial de deux heures (avec pub aux USA) qui se déroulera durant les fêtes de noël. Cet épisode spécial verra le retour de toute la famille Adams-Fosters. Mais ce n'ai pas tout car on reverra aussi de la belle famille : l'épouse Eliza de Brandon, ses parents Jim (Robert Gant) et Diane (Susan Walters), et ses frères Jamie (Beau Mirchoff ) et Carter (liste de Spencer). D'un scénario de Johnson et réalisé par les co-créateurs Bradley Bredeweg (heure 1) et Peter Paige (heure 2).
